( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Often I want to translate little snippets like this but I have no idea where to put them. So uh... here you go.

• Takaki was Tinkerbell for Halloween last year. They quickly moved on from this topic though.
• Arioka: What's 4.15? Takaki: I know, because we've always been together. Arioka: Okay tell me. Takaki: Arioka-kun's birthday. Arioka: Whoooeeeiiii ( Read more... )

( Read more... )

My favourite people UGH This clip is too cuteeeeee~ ♡〜٩(^▿^)۶〜♡ I just had to attempt to translate it :P

This is a snippet of JUMP da baby! - Arioka Daiki and Takaki Yuya's radio show - in which they talked about dinner with Aiba, a little Nino and a tiny bit of Arashi. There are some questionable bits in my translation, so I apologise for that.

[Japanese tweets I used for reference] ( Read more... )